转天涯的一张强帖:贾母等人评说“新版红楼梦”!超强!
新版红楼梦造型一出来,基本是雷到一片的效果。其“架空魔幻”远超观众想象之外,一时间,《石头红了》、《红雷梦》等别称应运而生。 & N s* n' N: l) N; H% l. A
其实就设计来说,尚可一看,问题是把这种造型放在红楼梦上,就未免不伦不类。
" d" }! I0 A3 J& t+ i Q+ J 说穿了,叶设计师没有底气去造出浑厚底蕴的红楼,所以只好剑走偏锋的投机取巧。 ! r8 q* d3 Q" K& z$ A7 b" i1 x" l
网上人评,曹公如果活着,会气哭。曹公当然不可能复生,放在红楼梦里想想,红楼人物们会怎样评价,倒也好玩,自己试着编了几个,抛砖引玉,希望大家后续~~ / X+ G+ P2 l4 g# P
9 g5 j, c5 O6 ] (一)
( ~4 w4 S# g% J: n( D- r 贾母急得道:孽障!你想魔幻,要武侠剧容易,何苦改那命根子红楼梦! ' B' V; r8 A0 M: C) w
宝玉满脸泪痕道:家里姐姐妹妹都像白蛇传,单我像西门大官人,我说没趣,如今来了这么一个神仙似的妹妹也打扮得小青一样,可见不是个好东西! - ~3 t& k& q1 C) m$ x# }
袭人忙道:快休如此,将来只怕比这个更奇怪的服饰笑话儿还有呢,若只为叶大师这两身行头,你就多心伤感,只怕日后伤感不了呢。
. u, m2 g! Y# R# b B( m( ` 黛玉道:姐姐们说的,我记得就是了,只是那叶大师不知是根据什么来历,把红楼梦设计成这样的行头?
) h% g; t n7 }4 i% O6 z 袭人道:连全国十四亿人口都不知道根据什么来历的,据说上面还有昆曲的一层皮,听说,落草时是窗帘布来着,等我贴到网上你看看便知。
. H s4 s6 a/ ]9 J
' }* d2 P- V4 {; t+ B (二) - s% ?# X3 M1 _4 r. N) o
周瑞家的陪笑道:叶大师好?一边炕沿上坐了,因说:这两日也不见大师正经设计点什么东西,想是曹老爷子冲撞了你不成? . [; J. C; B& s4 Q
叶大师笑道:哪里的话,只因我设计的东西大家不喜欢,所以这两天也没精神研究。 f& n. l1 Y" d0 A: G( A1 f6 E
周瑞家的道:正是呢,叶大师这设计到底有什么问题,也该趁早找些古典服饰文化的资料来看看,好生研究个正经装扮,认真做几套行头才是。不然偌大年纪,设计个东西姥姥不疼舅舅不爱的,一世英名不保,也不是顽的。
8 c/ `. t6 n3 `7 R 叶大师听了便笑道:再不要提文化,为这古典文化我还得平心静气潜心体味,也不知要白花多少银子和时间,凭你如何讲究中西合璧,也不见半点效果,后来还亏了一个秃头奥斯卡,说专捧西化的东方艺术,因请他给了个奖,说我这是从胎里带来的一股利欲熏心,幸亏有点底子,还不相干。若是给寻常电视剧设计,是不中用的,他就说了个红楼梦,用“尊重原著”做噱头,异香扑鼻的,不知是从哪里弄了来。他说利欲熏心时就设计一下,倒也奇怪,设计这个之后关注的人真就多了好多。 8 t- m" F9 f0 c: b! k
' X! u$ ]7 f' V" ~5 ~5 @* c! E (三) + w1 C3 F! A3 [5 H) `
香菱答应着,向那边捧了个小锦匣来。 & _* C: w9 |! H& N) @
薛姨妈道:这是宫里的新鲜样法,拿纱堆的花儿十二支。
% M( R) i8 K% w) M6 n3 k' K8 V 王夫人道:留着给宝丫头吧,又想着她们做什么。
, R! u8 r- U8 Y2 N 薛姨妈道:姨娘不知道,宝丫头古怪着呢,满头都是叶大师设计的铜钱,叶大师从来不爱这些花儿粉儿的,有了也戴不上。 + d4 }+ K b, L0 M& U9 t0 p
# {4 y+ Z4 X6 A6 `
(四) 3 ^. t! P! ?5 ^9 O
黛玉只就宝玉手里看了看,便问道:叶大师设计这铜钱头和窗帘布是单我一个人,还是别的姑娘们都有呢? * D! P% _9 W8 p6 q
周瑞家的道:别的姑娘都有了,这幅铜钱纱帘行头是姑娘的。 ( a/ J* |1 J8 q9 b! Y r3 V
黛玉冷笑道:我就知道,不挑剩下最恶心的也不给我啊。 & a o7 _2 o7 H' `) f) n
6 B2 R4 ~8 s2 l8 O# W
(五) & ~. f* p0 L; }( u
说着带进一个小后生来,较宝玉略瘦些,眉清目秀,粉面朱唇,身材俊俏,只是怯怯羞羞,有女儿之态,腼腆含糊。
9 r2 Q. l, {! Q 凤姐喜的先推宝玉,笑道:比下去了。 # T G& x# ~6 C9 g. \% M9 Z/ ^6 ]& U
贾蓉笑道:不是这话,这不是秦钟,是李大导演选中的小宝玉。 * A7 t+ o: v9 `5 g
凤姐道:别放你娘的屁了,曹老爷子要是活着,给你一顿好嘴巴子。
6 z/ m, F% S3 j: H- U 贾蓉笑嘻嘻的说:我不敢扭着,人家李导的枪手在网上都贴了,这就是活脱脱的宝玉。 ) t) @6 R( [4 v, j
. [+ ?( S& s+ S# T (六) ! D% Y) P# ]( l6 `% R3 R
宝玉忙忙来至怡红院中,向袭人,麝月,晴雯等笑道:你们还不快看人去!谁知叶大师设计“橘子红了”是那个样子,这“石头红了”另是一样,倒像是“青蛇”的翻版,更奇在你们成日家只说87版设计如何缺陷,你们如今瞧瞧叶大师的设计,更有李大导演的人选,我竟形容不出了。老天,老天,你有多少架空魔幻可糟蹋浪费,生出这些妖孽来!可知我井底之蛙,成日家自说现在的全球XX导演和XX服装设计是有一无二的,谁知不必远寻,就是本地风光,一个赛似一个,如今我又长了一层学问了。一面说,一面自笑自叹。 4 l, s, J7 K. V' l# ?; L% [7 f
晴雯等早去瞧了一遍回来, 嘻嘻笑向袭人道:你快瞧瞧去!一个小青版寡妇黛玉,一个白素贞版寡妇宝钗,加上一个马道婆版幽灵妙玉,一个西门庆版阳光宝玉,倒像一把子四根葱。 $ F; |5 w% `4 O, M. d
(七) 4 J' T$ J, D4 L+ j3 y* m
贾政道:名为红楼梦容易,再做一首诗来。 & d0 U! ], }" D5 o
宝玉便念道:
2 k! }9 _( D1 `# ~4 A. b 《新版红楼梦印象》——楼是灰的,屋是灰的,床是灰的,地是灰的,在一片死灰中,走过两个娘子,一个死白,一个惨绿。
( b: M( P1 K2 J 贾政笑道:这是套的顾城的《感觉》,不足为奇。
$ B7 F9 `5 D* k8 b$ P2 y7 B; | 薛姨妈忙笑道:诗歌不在好歹,只要对叶大师的气氛就妥当。
$ Q% s" x# n2 k3 {+ A1 b E 香菱也忙笑道:难为他怎么想来!我们前儿看了叶大师设计的姑娘们的服饰,配上那气氛环境,谁知现在听了宝玉的这几句,倒像我又回到叶大师那个诡异地方里面去了。
5 q* I, I5 p$ \- U0 c& J, C/ p* o% Y! f
( { O- e/ q* W- b (八)
. o5 f; {0 f- b }7 x& G3 j 叶大师听了道:无知的蠢物!你只知改编名家,就一定要拘泥原著,哪里知道我这清幽气象,灵感火花,终是你们老百姓不懂艺术之过。 5 E4 B/ @4 F+ A! T G# N! i V
宝玉忙答道:大师教训得是,但古人常云“尊重”二字,不知何意?
8 G" p% I, z8 X 新红楼剧组一干人见宝玉牛心,都怪他呆痴不改,今见问“尊重”二字,忙道:别的都明白,为何连“尊重”不知?“尊重”者,尊崇而敬重;也做庄重,不过分放纵。 ( d$ O! k. L. h9 H3 s5 v' G& |
宝玉道:却又来!红楼悠悠几百载,痴迷者无数,称其国宝也不为过。虽千人心中千般模样,但大致形象不错,再者曹公妙笔如花,细腻勾画,个个面目鲜活,呼之欲出。谁人提到红楼梦,不想看个清新自然体贴妥切的版本?却如今叶大师设计红楼梦,瞪眼看着红楼原著中详细服饰道具乃至色彩描写而不顾,偏要另辟蹊径,貌似舞台与现实艺术相结合,实际分明见得人力穿凿扭捏而成。何谈对原著尊重之有?以一句“架空”便可轻巧跳过历史厚重、曹公文字,造出个姑娘不成姑娘,少妇不成少妇,古不古,今不今,土不土,洋不洋,尼不尼,道不道,远无舞台之写意,近无现实之华美,古人云:感人心者在乎真。此版红楼从最初海选姑娘们便浮躁不堪动机不纯,如今再配上叶大师的剑走偏锋之古怪设计,哪里有点半真心所在?又何谈点半尊重可言?正谓非其妆而强为妆,非其服而强为服,虽百般精而终不相宜…… 6 N5 @- ^6 u2 ~6 D8 o
未及说完,叶大师气的喝命:叉出去!
! @0 o: R0 i& J6 S
0 F6 O1 o. M/ U3 D+ v: M (九)
9 c0 E4 Q1 g2 t$ \- k 贾母笑道:这些设计大师都是一个套子,左不过是些舞台贴片子改装,最没趣。把人家好好小姑娘画得像个鬼,还说是艺术,编得连影儿都没有了。开口都是国际大师,不是得了这个大奖就是那个大奖,设计一个服饰必是古今结合架空魔幻,还有若干篾片专家,必是赞为如梦如幻,竟是个绝代佳人。只是一到了正经要文化底子的时候,不管内容如何,便想起改头换面,历史也忘了,原著也忘了,鬼不成鬼,贼不成贼,哪一点是大师?便是大师,做出这种设计来,也算不得是大师了。比如大师获了若干大奖还能把红楼梦设计成不伦不类,难道那观众就说他是大师,就违心称赞不成?可知那大师和剧组都是自己塞了自己的嘴。 " i" y3 l5 m* V& I. j- H
众人听了,都笑说:老太太这一说,是毛病都批出来了。
- N# E$ ^7 i& O 贾母笑道:这有个原故,拍这样的电视剧,有一等班子原不知什么文化底蕴,只把红楼梦也当个时尚青春偶像剧,所以编出来恶心观众。再一等,他们自己挣钱挣魔了,也想借个名儿出来捞银子取乐,何尝他知道那红楼梦仕宦读书家的样范!别说他尊重书上那些描写尊重历史考古,如今这戏曲舞台艺术,也坦言只扒了一层美美的皮。可知是诌掉了下巴的话。所以我们从不看这些剧,没得生气。