当日子完了，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。
+ o6 I) t, V9 Z3 m* X8 g5 ?+ g3 g9 c9 _! l8 ~: F5 U

% S: M  `$ h4 y$ t( f大家如何理解这句话啊!!!!我不是很明白

你还是去看英文原著吧，有时候原著好明白一点哦，这句话似懂非懂

我觉得寓意相近的可以找杜拉丝的《情人》里的：。。和你年轻时候的面容相比，我更爱你那备受岁月摧残，饱经风霜的脸（大意是这样的把。。）: ]3 O% t  B. m4 X
     有一种“历经劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”的感觉吧。。。。。

我有全部的..大部分都很难理解，但是却给人很多的感觉，也许便是要在那样的环境里才能恍然大悟，诗句本来也许就这样吧。。。

泰戈尔的诗歌宗教气氛很浓
6 n- h3 n3 o2 N. i& m. Q5 v
+ b2 b( N8 {+ S5 n+ [偶是这样理解的：当某人躺在床上快要咽气的时候（白日将尽），他会看见上帝， ，上帝就一件件评说他的过去：有没落，也有辉煌……